Prevod od "in prišel sem" do Srpski


Kako koristiti "in prišel sem" u rečenicama:

Sem Piratski kapitan in prišel sem po vaše zlato.
Ja sam Kapetan pirata i dosao sam po vase zlato.
Pred 28 leti sem si od očeta sposodil 40 dolarjev, pripravil oguljen kovček, sedel na avtobus in prišel sem.
Pre 28 godina pozajmio sam 40 dolara od oca spremio kofer i došao ovamo autobusom.
To sem jaz, princ Tarn iz Habloka in prišel sem se maščevat tiranom iz Birkabaina.
To sam ja, princ Tarn od Habloka... došao sam se osvetiti nad tiraninom iz Burkubanea.
Henry, veliko časa že varujem ljudi in prišel sem do ene ugotovitve.
Èuvajuæi ljude po celom svetu, nauèio sam jednu stvar.
Še isto noč sem šel na ladjo in prišel sem... da bi srečal očeta, ki je delal za Tonya.
Iste noæi sam se ukrcao na brod i došao ovde, da se sretnem sa ocem koji je radio za Tonija.
Jaz sem Bret Maverick in prišel sem povedat da ima vsakdo namerjeno pištolo v glavo.
Bret Maverik. Došao sam vam reæi da svaki od vas ima pištolj uperen u glavu.
Potem so Rusi zavzeli Češko in prišel sem v Ameriko.
Uskoro posle toga Rusi su napali Èehoslovaèku, pa sam otišao u SAD.
Jaz sam iz časa Thibaulta VI... in prišel sem v prihodnost.
Ja sam iz vremena Thibault-a VI... i došao sam u buduænost.
In prišel sem do najpomembnejšega odkritja v svoji karieri.
I otkrio sam najvažniju stvar u svojoj karijeri.
Vozil sem se cel dan, gledajoč telefonske drogove in žice in prišel sem na to idejo.
Vozio sam se cjeli dan, gledajuæi telefonske drogove i žice i došao sam na tu ideju.
Na drogi sem bil zato, da sem prišel do teh ljudi in prišel sem do njih!
Drogirao sam se da uðem meðu te ljude! I ušao sam!
Ja, moje ime je Burt Munro in prišel sem po svoj motor.
Da, zovem se Bart Manro i došao sam po svoj motocikl...
In prišel sem, da to prekinem.
Ovdje sam da na to stavimo taèku.
Ne znam ti olepšati tega, toda zaljubljen sem v drugo in prišel sem te prositi za ločitev.
Ne znam kako da ti kažem, ali zaljubljen sam u drugu i došao sam te zamoliti za razvod.
Izstopil sem iz avtobusa pred šolo, vstopil na drugi in prišel sem.
Sišao sam s busa kod škole, sjeo na drugi i došao ovamo.
Kako ti je uspelo, da si jo zapustil in prišel sem?
Kako si uspeo da je ostaviš i doðeš ovde?
In prišel sem sem, da te osvojim nazaj.
I došao sam ovdje da te ponovo osvojim.
Pravijo, da je treniral otroke in prišel sem, da bi jih napel barabi, ki jim je prodajal mamila.
Kažu da je bio trener u omladinskom klubu. Došao je ovde da se suprotstavi sa šljamom koji prodaje drogu klincima.
In prišel sem. –Prav ste imeli.
I tu sam. U pravu ste.
Imel sem nekaj časa za razmislek in prišel sem do zaključka, da prijateljstvo ni skupek zapisanih dogovorov.
Imao sam neko vreme da razmislim i zakljuèio sam da prijateljstvo nije skupina pisanih ugovora.
Priletel je s Kitajske in prišel sem.
Doleteo je iz Kine i došao ovde. - Šerloče...
In prišel sem do spoznanja, da si ti naslednji v vrsti za krono.
Дошао сам до закључка да си ти следећи у реду за трон.
Moje ime je Marty Sylvester Huggins in prišel sem vložit kandidaturo kot republikanski kandidat za kongresnika 14. okrožja.
Zovem se Marti Silvester Hagins. Ovde sam da formalno objavim svoju kandidaturu republièke liste kandidata za kongresmena 14. okruga.
Slišal sem tvojo molitev in prišel sem, da vam pomaga.
Èuo sam tvoju molitvu i došao sam da pomognem.
Jaz sem Bruce Garrett. In prišel sem na tečaj salse.
Ja sam Brus Geret i ovde sam kako bih nauèio da igram salsu.
Sklenjen je bil dogovor o pohodu in prišel sem ga izpolniti.
Svi smo se dogovorili da idemo zajedno i došli smo da ispoštujemo to.
Papa Tunde za moje privržence, in prišel sem, da bi čarovnicam dodelili pošteno čast ker vam dovolijo, da ostajate v našem mestu.
Тата Тунде мојим следбеницима, и ја дошао да питам да су вештице добити фер почаст за дозвољавање постојање у нашем град.
Imaš vaše srce zlomil in prišel sem v vročini njo.
Slomila ti je srce i u tom ludom trenutku si se popeo tu.
Prijatelj moj, ko sem slišal, da se želiš sestati z mano, sem pustil vse in prišel sem.
Moj prijatelju, onog minuta kada sam èuo da želiš da me vidiš, sve sam ostavio i došao sam ovde.
Sem Carrigan Burke in prišel sem očistit hišo.
Ja sam Carrigan Burke i tu sam da proèistim kuæu.
In prišel sem do dreves, Mannix.
I domogao sam se šume Meniks.
Sem Phil Coulson in prišel sem pomagat.
Zovem se Fil Kolson i došao sam da pomognem.
In prišel sem temu narediti konec.
A ja sam došao to prekinuti.
Še dva vlaka in prišel sem do cerkve sv.
Iks mi je pobegao. Još dva voza i došao sam do crkve sv.
Udeležil sem se še nekaj tovrstnih tekmovanj in prišel sem na idejo, da bi napisal kaj daljšega o tej subkulturi tekmovanj v urjenju spomina.
Отишао сам на још неколико такмичења у памћењу. Имао сам идеју да напишем нешто дуже о овој субкултури такмичарског памћења.
In prišel sem do zamisli, da obstajata dve vrsti identitete.
I rodila mi se ideja da u stvari postoje dve vrste identiteta.
In prišel sem do sledeče formulacije.
И дошао сам до овог закључка.
In prišel sem v Telabib k preseljenim v sužnost, bivajočim pri reki Kebarju, in ondi, kjer so oni sedeli, sem sedel strmeč sedem dni.
I dodjoh k roblju u Telaviv, koje stanovaše na reci Hevaru, i sedoh gde oni sedjahu, i sedeh onde medju njima čudeći se.
V začetku prošenj tvojih je izšla beseda, in prišel sem, da ti jo oznanim, ker si drag in ljubljen. Zato pazi na besedo in umej prikazen:
U početku molitve tvoje izidje reč, i ja dodjoh da ti kažem, jer si mio; zato slušaj reč, i razumi utvaru.
In prišel sem, da ti dodelim uma za to, kar se bo godilo ljudstvu tvojemu poslednje dni; kajti prikazen velja še za mnoge dni.
I dodjoh da ti kažem šta će biti tvom narodu posle; jer će još biti utvara za te dane.
Izšel sem od Očeta in prišel sem na svet; zopet zapuščam svet in grem k Očetu.
Izidjoh od Oca, i dodjoh na svet; i opet ostavljam svet, i idem k Ocu.
4.7635281085968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?